سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 28 أكتوبر 2026

1. المقدمة والنطاق

توضّح هذه السياسة كيفية جمع Wellet لبياناتك واستخدامها ومشاركتها وحمايتها عند استخدامك تطبيق Wellet (iOS وAndroid والويب). نحن نأخذ خصوصيتك على محمل الجد، خاصة أن Wellet تطبيق للمالية الشخصية — والبيانات التي تقدّمها حساسة للغاية.

2. البيانات التي نجمعها

بيانات الحساب

• عنوان البريد الإلكتروني، والاسم المعروض.
• إذا سجّلت الدخول عبر Google أو Apple: رمز هوية (identity token) من ذلك المزوّد يُستخدم للتحقق من هويتك — نحن لا نتلقى أو نخزّن كلمة مرورك في Google أو Apple.

البيانات المالية التي تُدخلها

• عمليات الدخل والمصروفات، والمبالغ، والملاحظات، والعملة.
• الحسابات/المحافظ، والفئات، والميزانيات، وأهداف الادخار، وخطط سداد الديون (إن كنت تستخدم هذه المزايا).
• هذه البيانات تُدخلها أنت بنفسك — لا يتصل Wellet تلقائيًا بحساباتك المصرفية الحقيقية ولا يسحب بيانات منها.

بيانات الجهاز والاستخدام (التحليلات)

• أحداث استخدام المزايا (مثل إنشاء عملية، والشاشات التي تفتحها، ووتيرة الاستخدام) تُجمَع عبر Firebase Analytics/Google Analytics — وهذه الأحداث آمنة من ناحية الخصوصية (PII-safe): لا تتضمن مبالغ العمليات أو أسماءها أو أي محتوى مالي محدد، بل نوع الإجراء وتوقيته فقط.
• معلومات تقنية أساسية (نوع الجهاز، نظام التشغيل، إصدار التطبيق) لأغراض تصحيح الأخطاء وتحسين المنتج.
• إذا سمحت بالإشعارات: رمز إشعارات فورية (push token) لكل جهاز تسجّل الدخول عليه، إلى جانب منصة الجهاز، ولغة التطبيق، والمنطقة الزمنية (حتى تصلك التذكيرات في توقيتك المحلي)، وإصدار التطبيق. ويُحذف تلقائيًا أي جهاز لم يُعاوِد الاتصال لمدة 270 يومًا.

3. كيف نستخدم بياناتك

نستخدم البيانات التي نجمعها من أجل:

• تشغيل الخدمة: عرض عملياتك وميزانياتك وتقاريرك، ومزامنة البيانات عبر أجهزتك.
• إرسال الإشعارات التي فعّلتها (مثل تذكيرات تسجيل المصروفات، وتنبيهات الميزانية ومواعيد الاستحقاق، والنشاط في مساحة تشاركها، والملخصات الدورية). تُنشأ هذه الإشعارات على خادمنا وتُسلَّم إلى جهازك عبر Firebase Cloud Messaging (من Google)؛ وعلى iOS، يُمرّرها Firebase إلى خدمة الإشعارات الفورية لدى Apple. وقد يتضمن الإشعار أسماء العناصر التي يتعلق بها ومبالغها (مثل حدّ الميزانية والمبلغ المُنفَق). ويمكنك إيقاف كل نوع من الإشعارات من الإعدادات في التطبيق في أي وقت.
• تحليل اتجاهات استخدام المزايا (بشكل مجهول ومُجمَّع) لتحسين المنتج.
• قياس فعالية الإعلانات (انظر القسم 5 أدناه).
• كشف الاحتيال أو إساءة استخدام النظام ومنعه.

4. الأطراف الثالثة والخدمات المدمجة

يستخدم Wellet خدمات الأطراف الثالثة التالية، ولكل منها سياسة خصوصية خاصة بها:

• Firebase Analytics / Google Analytics (GA4) (من Google): يجمع أحداث استخدام آمنة من ناحية الخصوصية كما هو موضح في القسم 2.
• Google Sign-In: للتحقق من الهوية، إذا اخترت تسجيل الدخول بحساب Google.
• Sign in with Apple (على iOS والويب فقط): للتحقق من الهوية، إذا اخترت تسجيل الدخول بمعرّف Apple الخاص بك.
• Google Ads: لقياس فعالية الحملات الإعلانية بما يساعدنا على الوصول إلى مستخدمين جدد بكفاءة أكبر — انظر القسم 5 للتفاصيل.
• Firebase Cloud Messaging (من Google): يوصل الإشعارات الفورية إلى جهازك، كما هو موضح في القسم 3.
• Resend: يرسل نيابةً عنا رسائل البريد الإلكتروني الخدمية (التحقق من البريد الإلكتروني، وإعادة تعيين كلمة المرور، والملخصات الدورية إذا فعّلت هذا الخيار).
• بنية خادم تشغّلها Wellet بنفسها (لا نستخدم أي خدمة تخزين بيانات مالية من طرف ثالث غير ما ذُكر أعلاه).

نحن لا نشارك بياناتك المالية المحددة (المبالغ، محتوى العمليات) مع أي طرف ثالث خارج الأغراض الموضحة أعلاه.

5. الإعلانات والتتبع على iOS (ATT/IDFA)

لقياس فعالية حملات Google Ads (معرفة أي حملة أدت إلى تثبيت مستخدم جديد لـ Wellet)، قد نطلب على iOS إذن App Tracking Transparency (ATT) من Apple لاستخدام معرّف الإعلانات (IDFA) — يُطلب هذا الإذن مرة واحدة فقط، بعد نجاحك في إنشاء أول عملية لديك (وليس فور فتح التطبيق للمرة الأولى).

• الغرض الوحيد من ذلك هو قياس فعالية الإعلانات (معرفة أي الإعلانات فعّالة) — وهو أمر لا علاقة له إطلاقًا ببياناتك المالية ولا يُستخدم لتتبع سلوكك المالي الشخصي.
• إذا رفضت هذا الإذن، يعمل Wellet بشكل طبيعي تمامًا، دون فقدان أي ميزة — ونكتفي بالاعتماد على قياس مُجمَّع/نموذجي (دون تحديد هوية شخصية) توفّره Apple (SKAdNetwork).
• على Android، نستخدم معرّف الإعلانات (Advertising ID) وفق الآلية القياسية لـ Google Play (دون طلب منفصل كما في iOS).

6. البيانات المشتركة داخل مساحة

إذا انضممت إلى مساحة (مثل مساحة عائلية) مع مستخدمين آخرين، تصبح البيانات المالية في تلك المساحة (العمليات، الحسابات، الميزانيات) مرئية للأعضاء الآخرين في تلك المساحة وفقًا لدورهم/صلاحياتهم (انظر القسم 4 من شروط الاستخدام). هذه ميزة أساسية في Wellet — المشاركة المالية الشفافة مع العائلة — وليست تسريبًا غير مقصود للبيانات. البيانات في المساحة الشخصية (التي لم تُدعَ إليها أي شخص آخر) لا تكون مرئية لأي أحد سواك.

7. التخزين والأمان

• تُشفَّر البيانات المتبادلة بين التطبيق وخوادمنا عبر HTTPS/TLS.
• تُخزَّن كلمات مرور الحسابات بصيغة مُجزَّأة (hashed)؛ ولا نخزّن أبدًا كلمات مرور نصية عادية.
• Wellet يعمل بلا اتصال أولاً: تُخزَّن البيانات محليًا على جهازك ليعمل التطبيق دون اتصال، وتُزامَن مع خادمنا عند استعادة الاتصال.
• يمكنك تفعيل قفل التطبيق برمز PIN أو بالقياسات الحيوية كطبقة حماية إضافية على جهازك الخاص.
• لا يوجد نظام آمن بشكل مطلق؛ ونحن نطبّق إجراءات أمنية معقولة لكن لا يمكننا ضمان أمان مطلق.

8. نحن لا نبيع بياناتك

لا يقوم Wellet ببيع أو تأجير أو مقايضة بياناتك الشخصية أو المالية لأطراف ثالثة لأغراض تجارية. لا تُشارَك البيانات إلا مع الخدمات المذكورة في القسم 4، وبالقدر اللازم لتشغيل الخدمة.

9. حقوقك

لديك الحق في:

• الوصول والتصحيح: عرض معظم بياناتك وتحديثها مباشرة داخل التطبيق.
• طلب التصدير/الحذف: يمكنك حذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به بنفسك، مباشرة داخل التطبيق (الإعدادات ← تفاصيل الحساب ← حذف الحساب). إذا تعذّر عليك الوصول إلى التطبيق، يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى support@byttech.org من العنوان المرتبط بحسابك — وسنعالج طلبك خلال 30 يومًا.
• سحب الموافقة: بالنسبة للأذونات الاختيارية (مثل الإشعارات، أو ATT على iOS)، يمكنك تعطيلها في أي وقت من إعدادات التطبيق أو إعدادات النظام في جهازك.

10. الأطفال

لا يستهدف Wellet المستخدمين دون سن 13 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم. إذا علمت بأن طفلًا دون 13 عامًا قدّم لنا بياناته، يُرجى التواصل عبر support@byttech.org حتى نتمكن من حذفها.

11. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ ببيانات حسابك وبياناتك المالية طالما ظلّ حسابك نشطًا. بعد حذف الحساب بناءً على طلب (القسم 9)، تُزال البيانات من أنظمتنا النشطة، ما لم يُلزمنا القانون بالاحتفاظ بها لفترة إضافية محددة.

12. التغييرات على هذه السياسة

قد نُحدّث هذه السياسة من وقت لآخر لتعكس وظائف المنتج الفعلية أو متطلبات قانونية جديدة. سيُعلَن عن أي تغييرات جوهرية عبر التطبيق أو هذه الصفحة قبل سريانها. يعكس تاريخ "آخر تحديث" أعلى هذه الصفحة النسخة الحالية.

13. التواصل

إذا كانت لديك أسئلة بخصوص سياسة الخصوصية هذه أو ترغب في ممارسة حقوقك، يُرجى التواصل عبر: support@byttech.org