സ്വകാര്യതാ നയം

അവസാനം പുതുക്കിയത്: 2026 ഒക്ടോബർ 28

1. ആമുഖവും വ്യാപ്തിയും

നിങ്ങൾ Wellet ആപ്പ് (iOS, Android, Web) ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ Wellet നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ എങ്ങനെ ശേഖരിക്കുന്നു, ഉപയോഗിക്കുന്നു, പങ്കിടുന്നു, സംരക്ഷിക്കുന്നു എന്ന് ഈ നയം വിശദീകരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയെ ഞങ്ങൾ ഗൗരവമായി കാണുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും Wellet ഒരു വ്യക്തിഗത ധനകാര്യ ആപ്പ് ആയതിനാൽ — നിങ്ങൾ നൽകുന്ന ഡാറ്റ അതീവ സ്വകാര്യ സ്വഭാവമുള്ളതാണ്.

2. ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന ഡാറ്റ

Wellet അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റ

• ഇമെയിൽ വിലാസം, പ്രദർശന നാമം.
• നിങ്ങൾ Google അല്ലെങ്കിൽ Apple ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ: നിങ്ങളെ പ്രാമാണീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന, ആ ദാതാവിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഐഡന്റിറ്റി ടോക്കൺ — നിങ്ങളുടെ Google/Apple പാസ്വേഡ് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുകയോ ഞങ്ങൾ അത് സംഭരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

നിങ്ങൾ നൽകുന്ന സാമ്പത്തിക ഡാറ്റ

• വരുമാന/ചെലവ് ഇടപാടുകൾ, തുകകൾ, കുറിപ്പുകൾ, കറൻസി.
• അക്കൗണ്ടുകൾ/വാലറ്റുകൾ, വിഭാഗങ്ങൾ, ബജറ്റുകൾ, സമ്പാദ്യ ലക്ഷ്യങ്ങൾ, കടം തീർക്കൽ പദ്ധതികൾ (നിങ്ങൾ ഈ സവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ).
• ഈ ഡാറ്റ നിങ്ങൾ തന്നെ നൽകുന്നതാണ് — Wellet നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകളുമായി സ്വയമേവ ബന്ധിപ്പിക്കുകയോ അവയിൽ നിന്ന് ഡാറ്റ എടുക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

ഉപകരണ, ഉപയോഗ ഡാറ്റ (അനലിറ്റിക്സ്)

• Firebase Analytics/Google Analytics വഴി ശേഖരിക്കുന്ന സവിശേഷതാ ഉപയോഗ ഇവന്റുകൾ (ഉദാ. ഒരു ഇടപാട് സൃഷ്ടിക്കൽ, നിങ്ങൾ തുറക്കുന്ന സ്ക്രീനുകൾ, ഉപയോഗത്തിന്റെ ആവൃത്തി) — ഈ ഇവന്റുകൾ സ്വകാര്യതയ്ക്ക് സുരക്ഷിതമായവയാണ് (PII സുരക്ഷിതം): അവയിൽ ഇടപാട് തുകകളോ ഇടപാടുകളുടെ പേരുകളോ ഏതെങ്കിലും നിർദ്ദിഷ്ട സാമ്പത്തിക ഉള്ളടക്കമോ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല; പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തരവും സമയവും മാത്രമേ ഉൾപ്പെടുന്നുള്ളൂ.
• പിഴവുകൾ കണ്ടെത്തി പരിഹരിക്കുന്നതിനും ഉൽപ്പന്നം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുമായി അടിസ്ഥാന സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ (ഉപകരണത്തിന്റെ തരം, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം, ആപ്പ് പതിപ്പ്).
• നിങ്ങൾ അറിയിപ്പുകൾ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ: നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്ന ഓരോ ഉപകരണത്തിനും ഒരു പുഷ് ടോക്കൺ, അതോടൊപ്പം ഉപകരണ പ്ലാറ്റ്ഫോം, ആപ്പ് ഭാഷ, സമയമേഖല (ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക സമയത്ത് എത്തുന്നതിനായി), ആപ്പ് പതിപ്പ് എന്നിവ. 270 ദിവസമായി വീണ്ടും കണക്റ്റ് ചെയ്യാത്ത ഉപകരണം സ്വയമേവ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും.

3. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു

ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന ഡാറ്റ താഴെപ്പറയുന്ന ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു:

• സേവനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കൽ: നിങ്ങളുടെ ഇടപാടുകൾ/ബജറ്റുകൾ/റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾക്കിടയിൽ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കൽ.
• നിങ്ങൾ ഓണാക്കിയ അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കൽ (ഉദാ. ചെലവ് രേഖപ്പെടുത്താനുള്ള ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ, ബജറ്റ്, അവസാന തീയതി എന്നിവ സംബന്ധിച്ച മുന്നറിയിപ്പുകൾ, നിങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന ഒരു ഇടത്തിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ആനുകാലിക സംഗ്രഹങ്ങൾ). ഈ അറിയിപ്പുകൾ ഞങ്ങളുടെ സെർവറിൽ തയ്യാറാക്കുകയും Firebase Cloud Messaging (Google) വഴി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; iOS-ൽ, Firebase അവയെ Apple-ന്റെ പുഷ് സേവനത്തിലേക്ക് കൈമാറുന്നു. ഒരു അറിയിപ്പിൽ അത് ബന്ധപ്പെട്ട ഇനങ്ങളുടെ പേരുകളും തുകകളും ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം (ഉദാ. ഒരു ബജറ്റിന്റെ പരിധിയും ചെലവഴിച്ച തുകയും). ഓരോ തരം അറിയിപ്പും ആപ്പിന്റെ ക്രമീകരണത്തിൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് ഓഫാക്കാം.
• ഉൽപ്പന്നം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി സവിശേഷതാ ഉപയോഗത്തിലെ പ്രവണതകൾ (അജ്ഞാതമാക്കിയ/സമാഹരിച്ച രൂപത്തിൽ) വിശകലനം ചെയ്യൽ.
• പരസ്യങ്ങളുടെ ഫലപ്രാപ്തി അളക്കൽ (താഴെയുള്ള ഖണ്ഡിക 5 കാണുക).
• തട്ടിപ്പോ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ദുരുപയോഗമോ കണ്ടെത്തുകയും തടയുകയും ചെയ്യൽ.

4. മൂന്നാം കക്ഷികളും സംയോജിത സേവനങ്ങളും

Wellet താഴെപ്പറയുന്ന മൂന്നാം കക്ഷി സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു; ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ സ്വകാര്യതാ നയമുണ്ട്:

• Firebase Analytics / Google Analytics (GA4) (Google): ഖണ്ഡിക 2-ൽ വിവരിച്ചതുപോലെ PII സുരക്ഷിതമായ ഉപയോഗ ഇവന്റുകൾ ശേഖരിക്കുന്നു.
• Google Sign-In: നിങ്ങൾ ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, പ്രാമാണീകരണത്തിനായി.
• Sign in with Apple (iOS, Web എന്നിവയിൽ മാത്രം): നിങ്ങളുടെ Apple ID ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, പ്രാമാണീകരണത്തിനായി.
• Google Ads: പുതിയ ഉപയോക്താക്കളിലേക്ക് കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി എത്താൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനായി പരസ്യ കാമ്പെയിനുകളുടെ ഫലപ്രാപ്തി അളക്കുന്നു — വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ഖണ്ഡിക 5 കാണുക.
• Firebase Cloud Messaging (Google): ഖണ്ഡിക 3-ൽ വിവരിച്ചതുപോലെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് പുഷ് അറിയിപ്പുകൾ എത്തിക്കുന്നു.
• Resend: ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇമെയിലുകൾ അയയ്ക്കുന്നു (ഇമെയിൽ സ്ഥിരീകരണം, പാസ്വേഡ് പുനഃസജ്ജീകരണം, ആ ഓപ്ഷൻ നിങ്ങൾ ഓണാക്കിയാൽ ആനുകാലിക സംഗ്രഹങ്ങൾ).
• Wellet തന്നെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന സെർവർ അടിസ്ഥാന സൗകര്യം (മുകളിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയവയ്ക്ക് പുറമെ, സാമ്പത്തിക ഡാറ്റ സംഭരിക്കുന്നതിനായി മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ ഒരു സേവനവും ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല).

മുകളിൽ വിവരിച്ച ആവശ്യങ്ങൾക്കപ്പുറം, നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദിഷ്ട സാമ്പത്തിക ഡാറ്റ (തുകകൾ, ഇടപാടുകളുടെ ഉള്ളടക്കം) ഞങ്ങൾ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയുമായും പങ്കിടുന്നില്ല.

5. iOS-ലെ പരസ്യവും ട്രാക്കിംഗും (ATT/IDFA)

Google Ads കാമ്പെയിനുകളുടെ ഫലപ്രാപ്തി അളക്കുന്നതിനായി (ഏത് കാമ്പെയിനാണ് ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ Wellet ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചത് എന്ന് അറിയാൻ), iOS-ൽ പരസ്യ ഐഡന്റിഫയർ (IDFA) ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് Apple-ന്റെ App Tracking Transparency (ATT) അനുമതി ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചേക്കാം — ഇത് കൃത്യം ഒരു പ്രാവശ്യം മാത്രം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ആദ്യ ഇടപാട് വിജയകരമായി സൃഷ്ടിച്ചതിന് ശേഷം (ആപ്പ് ആദ്യമായി തുറക്കുമ്പോൾ ഉടനെയല്ല).

• ഇതിന്റെ ഏക ഉദ്ദേശ്യം പരസ്യ അളവെടുപ്പാണ് (ഏത് പരസ്യങ്ങളാണ് ഫലപ്രദമെന്ന് അറിയൽ) — ഇതിന് നിങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക ഡാറ്റയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ സാമ്പത്തിക പെരുമാറ്റം ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നുമില്ല.
• നിങ്ങൾ ഈ അനുമതി നിരസിച്ചാൽ, Wellet സാധാരണ പോലെ, ഒരു സവിശേഷതയും നഷ്ടപ്പെടാതെ പ്രവർത്തിക്കും — Apple നൽകുന്ന സമാഹൃത/മോഡൽ അധിഷ്ഠിത അളവെടുപ്പിലേക്ക് (വ്യക്തിഗത തിരിച്ചറിയൽ ഇല്ലാതെ) (SKAdNetwork) ഞങ്ങൾ മാറുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.
• Android-ൽ, Google Play-യുടെ സാധാരണ സംവിധാനത്തിന് കീഴിൽ ഞങ്ങൾ പരസ്യ ഐഡി (Advertising ID) ഉപയോഗിക്കുന്നു (iOS-ലേതുപോലെ പ്രത്യേക അനുമതി അഭ്യർത്ഥന ഇല്ല).

6. ഒരു ഇടത്തിനുള്ളിൽ പങ്കിടുന്ന ഡാറ്റ

നിങ്ങൾ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോടൊപ്പം ഒരു ഇടത്തിൽ (ഉദാ. ഒരു കുടുംബ ഇടം) ചേരുകയാണെങ്കിൽ, ആ ഇടത്തിലെ സാമ്പത്തിക ഡാറ്റ (ഇടപാടുകൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ബജറ്റുകൾ) അവരുടെ റോളും അനുമതികളും അനുസരിച്ച് ആ ഇടത്തിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകും (ഉപയോഗ നിബന്ധനകളുടെ ഖണ്ഡിക 4 കാണുക). ഇത് Wellet-ന്റെ ഒരു അടിസ്ഥാന സവിശേഷതയാണ് — കുടുംബവുമായുള്ള സുതാര്യമായ സാമ്പത്തിക പങ്കിടൽ — അല്ലാതെ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത ഡാറ്റ ചോർച്ചയല്ല. ഒരു വ്യക്തിഗത ഇടത്തിലെ (മറ്റാരെയും ക്ഷണിച്ചിട്ടില്ലാത്ത) ഡാറ്റ നിങ്ങൾക്കല്ലാതെ മറ്റാർക്കും ദൃശ്യമല്ല.

7. സംഭരണവും സുരക്ഷയും

• ആപ്പിനും ഞങ്ങളുടെ സെർവറുകൾക്കും ഇടയിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഡാറ്റ HTTPS/TLS വഴി എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
• Wellet അക്കൗണ്ട് പാസ്വേഡുകൾ ഹാഷ് ചെയ്ത രൂപത്തിലാണ് സംഭരിക്കുന്നത്; പാസ്വേഡുകൾ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സാധാരണ ടെക്സ്റ്റ് രൂപത്തിൽ സംഭരിക്കുന്നില്ല.
• Wellet ഓഫ്ലൈൻ മുൻഗണനയുള്ള ആപ്പാണ്: കണക്ഷൻ ഇല്ലാതെയും ആപ്പ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനായി ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ പ്രാദേശികമായി സംഭരിക്കുന്നു, കണക്ഷൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടാൽ അത് ഞങ്ങളുടെ സെർവറുമായി സമന്വയിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
• നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉപകരണത്തിൽ ഒരു അധിക സംരക്ഷണ പാളിയായി പിൻ/ബയോമെട്രിക് ആപ്പ് ലോക്ക് നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാം.
• ഒരു സംവിധാനവും പൂർണ്ണമായി സുരക്ഷിതമല്ല; ഞങ്ങൾ ന്യായമായ സുരക്ഷാ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും സമ്പൂർണ്ണ സുരക്ഷ ഉറപ്പുനൽകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

8. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ വിൽക്കുന്നില്ല

വാണിജ്യ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി Wellet നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത അല്ലെങ്കിൽ സാമ്പത്തിക ഡാറ്റ മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് വിൽക്കുകയോ വാടകയ്ക്ക് നൽകുകയോ വ്യാപാരം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. സേവനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ പരിധി വരെ മാത്രം, ഖണ്ഡിക 4-ൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയ സേവനങ്ങളുമായി മാത്രമേ ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നുള്ളൂ.

9. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ

നിങ്ങൾക്ക് താഴെപ്പറയുന്ന അവകാശങ്ങളുണ്ട്:

• കാണലും തിരുത്തലും: നിങ്ങളുടെ ഭൂരിഭാഗം ഡാറ്റയും ആപ്പിനുള്ളിൽ നേരിട്ട് കാണാനും പുതുക്കാനും കഴിയും.
• എക്സ്പോർട്ട്/ഇല്ലാതാക്കൽ അഭ്യർത്ഥിക്കൽ: നിങ്ങളുടെ Wellet അക്കൗണ്ടും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ ഡാറ്റയും ആപ്പിൽ നേരിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഇല്ലാതാക്കാം (ക്രമീകരണം → Wellet അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ → Wellet അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക). നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ Wellet അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ നിന്ന് support@byttech.org എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് ദയവായി ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക — 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രോസസ്സ് ചെയ്യും.
• സമ്മതം പിൻവലിക്കൽ: ഐച്ഛിക അനുമതികൾ (അറിയിപ്പുകൾ, iOS-ലെ ATT എന്നിവ പോലെ) ആപ്പിന്റെ ക്രമീകരണത്തിലോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ സിസ്റ്റം ക്രമീകരണത്തിലോ ഏത് സമയത്തും നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.

10. കുട്ടികൾ

Wellet 13 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള ഉപയോക്താക്കളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ളതല്ല, അത്തരം ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നുമില്ല. 13 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള ഒരു കുട്ടി ഞങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുന്നതിനായി ദയവായി support@byttech.org എന്ന വിലാസത്തിൽ ബന്ധപ്പെടുക.

11. ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കൽ

നിങ്ങളുടെ Wellet അക്കൗണ്ട് സജീവമായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റയും സാമ്പത്തിക ഡാറ്റയും ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു. അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം ഒരു Wellet അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കിയ ശേഷം (ഖണ്ഡിക 9), ഒരു നിശ്ചിത അധിക കാലയളവിലേക്ക് അത് സൂക്ഷിക്കാൻ നിയമം ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, ആ ഡാറ്റ ഞങ്ങളുടെ സജീവ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും.

12. ഈ നയത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ

ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പ്രവർത്തനമോ പുതിയ നിയമപരമായ ആവശ്യകതകളോ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ കാലാകാലങ്ങളിൽ ഈ നയം പുതുക്കിയേക്കാം. പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് മുമ്പ് ആപ്പ് വഴിയോ ഈ പേജ് വഴിയോ അറിയിക്കും. ഈ പേജിന്റെ മുകളിലുള്ള "അവസാനം പുതുക്കിയത്" എന്ന തീയതി നിലവിലെ പതിപ്പിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

13. ബന്ധപ്പെടുക

ഈ സ്വകാര്യതാ നയത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിലോ നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിലോ, ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക: support@byttech.org