Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 15. Juli 2026

1. Einleitung & Annahme

Willkommen bei Wellet („Wellet", „wir", „uns", „der Dienst"). Wellet ist eine App zur Verwaltung persönlicher Ausgaben, verfügbar für iOS, Android und Web, betrieben vom Wellet-Team aus Vietnam.

Indem du ein Konto erstellst oder Wellet auf irgendeine Weise nutzt, bestätigst du, dass du diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden hast und dich damit einverstanden erklärst, an sie gebunden zu sein. Wenn du mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden bist, nutze den Dienst bitte nicht.

2. Beschreibung des Dienstes

Wellet hilft dir dabei:

Einnahmen/Ausgaben über mehrere Konten/Wallets hinweg zu erfassen und zu verfolgen, in mehreren Währungen.
Transaktionen zu kategorisieren, Budgets festzulegen und Warnungen zu erhalten, wenn du dich einem Budgetlimit näherst oder es überschreitest.
Deine Finanzen transparent mit der Familie über Bereiche (Persönlich oder Familie) zu teilen.
Die App offline zu nutzen — Daten werden auf deinem Gerät gespeichert und synchronisiert, sobald eine Verbindung verfügbar ist.

Wellet ist kein Bankdienst, kein Finanz- oder Anlageberatungstool und verbindet sich nicht automatisch mit deinen echten Bankkonten — alle Zahlen werden von dir selbst eingegeben.

3. Benutzerkonten

Du benötigst ein Konto, um den vollen Funktionsumfang von Wellet zu nutzen, entweder per E-Mail/Passwort oder durch Anmeldung mit Google (alle Plattformen) oder Apple (nur iOS und Web — Android unterstützt „Mit Apple anmelden" aufgrund technischer Einschränkungen der Plattform derzeit nicht).
Du bist dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten sicher aufzubewahren und für alle Aktivitäten unter deinem Konto.
Du erklärst dich damit einverstanden, bei der Registrierung genaue Angaben zu machen und diese aktuell zu halten.
Wellet kann eine geräteseitige PIN-/biometrische Sperre als zusätzliche Schutzebene anbieten, die du selbst einrichten kannst — dies ersetzt nicht die Notwendigkeit, deine Kontodaten sicher aufzubewahren.

4. Gemeinsame Bereiche & Mitgliederrollen

Du kannst einen Bereich (z. B. einen Familienbereich) erstellen oder ihm beitreten, um Finanzdaten mit anderen zu teilen.
Jedes Mitglied eines Bereichs hat eine Rolle — Eigentümer, Administrator, Mitglied oder Betrachter — jeweils mit unterschiedlichen Berechtigungen für die Daten in diesem Bereich.
Wenn du einem Bereich beitrittst oder jemanden dazu einlädst, werden die Finanzdaten in diesem Bereich (Transaktionen, Konten, Budgets) je nach Rolle für andere Mitglieder sichtbar. Lade nur Personen ein, mit denen du deine Finanzinformationen wirklich teilen möchtest.
Wenn du einen Bereich verlässt oder daraus entfernt wirst, endet dein Zugriff auf die Daten dieses Bereichs, die Daten werden aber nicht aus dem System gelöscht, solange andere Mitglieder verbleiben.

5. Wellet Premium & In-App-Käufe

Wellet bietet erweiterte Funktionen an („Wellet Premium"), die als kostenpflichtiges Abonnement bereitgestellt werden sollen.
Derzeit können alle Nutzer den vollen Funktionsumfang von Premium kostenlos nutzen, während der anfänglichen Startphase von Wellet. Dies kann sich in Zukunft ändern; sollte dies der Fall sein, werden wir dich vor Inkrafttreten jeder Änderung benachrichtigen.
Sobald Wellet Premium als kostenpflichtiges Abonnement aktiviert ist:
- Käufe, Verlängerungen, Kündigungen und Rückerstattungen werden über den Apple App Store oder Google Play abgewickelt, gemäß den Richtlinien für In-App-Käufe der jeweiligen Plattform (In-App Purchase / Google Play Billing) — Wellet erfasst, speichert oder verarbeitet deine Zahlungskartendaten nicht direkt.
- Jedes Abonnement verlängert sich automatisch, sofern es nicht vor dem Verlängerungsdatum über deine App-Store-/Google-Play-Kontoeinstellungen gekündigt wird — nicht über die Wellet-App selbst.
- Rückerstattungsanfragen müssen der Rückerstattungsrichtlinie von Apple oder Google folgen, nicht einer separaten Wellet-Richtlinie.
- Wir werden Name, Laufzeit, Preis und Funktionsumfang des Abonnements deutlich offenlegen, bevor du einen Kauf bestätigst, gemäß den Transparenzanforderungen des Apple App Store/Google Play.

6. Zulässige Nutzung

Bei der Nutzung von Wellet erklärst du dich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun:

Den Dienst für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen.
Zu versuchen, unbefugten Zugriff auf unsere Systeme oder die Daten anderer Nutzer zu erlangen oder den normalen Betrieb des Dienstes zu stören (Angriffe, unbefugtes Scannen nach Schwachstellen, Spamming).
Sich als eine andere Person auszugeben oder bei der Registrierung falsche Angaben zu machen.
Wellet ohne unsere schriftliche Erlaubnis zu kopieren, weiterzuverbreiten oder kommerziell zu nutzen.

Wir behalten uns das Recht vor, Konten zu sperren oder zu kündigen, die gegen diese Regeln verstoßen.

7. Geistiges Eigentum

Der gesamte Quellcode, das Design, die Benutzeroberfläche, die Marke „Wellet" und das damit verbundene geistige Eigentum gehören dem Wellet-Entwicklungsteam. Von dir eingegebene Finanzdaten (Transaktionen, Notizen, Budgets usw.) gehören dir — Wellet speichert und verarbeitet diese Daten nur, um dir den Dienst bereitzustellen.

8. Haftungsbeschränkung & Haftungsausschluss

Wellet wird „wie besehen" bereitgestellt, ohne Gewähr für absolute Genauigkeit, unterbrechungsfreien Betrieb oder fehlerfreie Leistung.
Wellet ist kein Finanz-, Buchhaltungs- oder Steuerberatungstool — jegliche Finanzentscheidungen, die auf Daten in der App basieren, liegen in deiner eigenen Verantwortung.
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Wellet nicht für indirekte, beiläufig entstandene oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung oder der Unfähigkeit zur Nutzung des Dienstes ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenverlust durch Synchronisierungsfehler, Dienstunterbrechungen oder auf Grundlage von Daten in der App getroffene Finanzentscheidungen.

9. Kontokündigung

Du kannst die Nutzung von Wellet jederzeit beenden. Um die Löschung deines Kontos und der zugehörigen Daten zu beantragen, siehe den Abschnitt „Deine Rechte" unserer Datenschutzerklärung.
Wir behalten uns das Recht vor, Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, mit angemessener Vorankündigung, sofern möglich, zu sperren oder zu kündigen.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, um die tatsächliche Funktionalität des Dienstes oder rechtliche Anforderungen widerzuspiegeln. Wesentliche Änderungen werden vor ihrem Inkrafttreten über die App oder diese Seite angekündigt. Das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben auf dieser Seite bezieht sich auf die aktuelle Version.

11. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Vietnams und werden in Übereinstimmung mit ihnen ausgelegt.

12. Kontakt

Wenn du Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen hast, kontaktiere uns bitte unter: support@byttech.org