Términos de uso

Última actualización: 15 de julio de 2026

1. Introducción y aceptación

Bienvenido a Wellet ("Wellet", "nosotros", "el Servicio"). Wellet es una aplicación de gestión de gastos personales disponible en iOS, Android y Web, operada por el equipo de Wellet desde Vietnam.

Al crear una cuenta o utilizar Wellet de cualquier forma, usted confirma que ha leído, comprendido y aceptado quedar vinculado por estos Términos de uso y por nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, le rogamos que no utilice el Servicio.

2. Descripción del Servicio

Wellet le ayuda a:

• Registrar y realizar un seguimiento de ingresos/gastos en distintas cuentas/billeteras, en múltiples divisas.
• Categorizar transacciones, establecer presupuestos y recibir alertas cuando esté cerca o por encima de un límite de presupuesto.
• Compartir sus finanzas de forma transparente con la familia a través de Spaces (Personal o Familiar).
• Usar la aplicación sin conexión: los datos se almacenan en su dispositivo y se sincronizan cuando hay conexión disponible.

Wellet no es un servicio bancario, ni una herramienta de asesoramiento financiero o de inversión, y no se conecta automáticamente a sus cuentas bancarias reales: todas las cifras son introducidas por usted.

3. Cuentas de usuario

• Necesita una cuenta para usar el conjunto completo de funciones de Wellet, ya sea mediante correo electrónico/contraseña o iniciando sesión con Google (todas las plataformas) o Apple (solo iOS y Web; Android actualmente no admite Apple Sign-In debido a restricciones técnicas a nivel de plataforma).
• Usted es responsable de mantener seguras sus credenciales de acceso y de toda la actividad realizada con su cuenta.
• Usted se compromete a proporcionar información precisa al registrarse y a mantenerla actualizada.
• Wellet puede ofrecer un bloqueo mediante PIN/biometría a nivel de dispositivo como una capa adicional de protección que usted mismo puede configurar; esto no sustituye la necesidad de mantener seguras las credenciales de su cuenta.

4. Spaces compartidos y roles de los miembros

• Usted puede crear o unirse a un Space (por ejemplo, un Space Familiar) para compartir datos financieros con otras personas.
• Cada miembro de un Space tiene un rol —Propietario, Editor, Colaborador u Observador— cada uno con permisos distintos sobre los datos de ese Space.
• Cuando usted se une a un Space o invita a alguien a uno, los datos financieros de ese Space (transacciones, cuentas, presupuestos) pasan a ser visibles para los demás miembros según su rol. Invite únicamente a personas con las que realmente desee compartir su información financiera.
• Salir de un Space o ser eliminado de él pone fin a su acceso a los datos de ese Space, pero no elimina los datos del sistema si permanecen otros miembros.

5. Wellet Premium y compras dentro de la aplicación

• Wellet ofrece funciones avanzadas ("Wellet Premium"), concebidas para ofrecerse como suscripción de pago.
• Actualmente, todos los usuarios pueden utilizar el conjunto completo de funciones Premium de forma gratuita durante el periodo de lanzamiento inicial de Wellet. Esto podría cambiar en el futuro; si así fuera, le notificaremos antes de que el cambio entre en vigor.
• Una vez que Wellet Premium se habilite como suscripción de pago:
  • Las compras, renovaciones, cancelaciones y reembolsos se gestionarán a través de la App Store de Apple o de Google Play, conforme a la política de compras dentro de la aplicación de cada plataforma (In-App Purchase / Google Play Billing); Wellet no recopila, conserva ni procesa directamente los datos de su tarjeta de pago.
  • Cualquier suscripción se renovará automáticamente a menos que se cancele antes de la fecha de renovación, a través de la configuración de su cuenta de App Store/Google Play, y no a través de la propia aplicación de Wellet.
  • Las solicitudes de reembolso deben seguir la política de reembolsos de Apple o de Google, y no una política independiente de Wellet.
  • Antes de que confirme una compra, le comunicaremos claramente el nombre de la suscripción, su duración, el precio y el alcance de las funciones, conforme a los requisitos de transparencia de la App Store de Apple/Google Play.

6. Uso aceptable

Al utilizar Wellet, usted se compromete a no:

• Utilizar el Servicio con fines ilícitos o en contravención de la legislación aplicable.
• Intentar acceder sin autorización a nuestros sistemas o a los datos de otros usuarios, ni interferir en el funcionamiento normal del Servicio (ataques, análisis de vulnerabilidades no autorizados, envío de spam).
• Suplantar la identidad de otra persona o proporcionar información falsa al registrarse.
• Copiar, redistribuir o explotar comercialmente Wellet sin nuestro permiso por escrito.

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estas normas.

7. Propiedad intelectual

Todo el código fuente, el diseño, la interfaz de usuario, la marca "Wellet" y la propiedad intelectual relacionada pertenecen al equipo de desarrollo de Wellet. Los datos financieros que usted introduce (transacciones, notas, presupuestos, etc.) le pertenecen a usted; Wellet únicamente almacena y procesa esos datos para prestarle el Servicio.

8. Limitación de responsabilidad y exención de garantías

• Wellet se ofrece "tal cual", sin garantía de exactitud absoluta, funcionamiento ininterrumpido o rendimiento sin errores.
• Wellet no es una herramienta de asesoramiento financiero, contable o fiscal; cualquier decisión financiera basada en los datos de la aplicación es responsabilidad exclusiva del usuario.
• En la máxima medida permitida por la ley, Wellet no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso del Servicio, incluidos, entre otros, la pérdida de datos por errores de sincronización, interrupciones del servicio o decisiones financieras adoptadas a partir de los datos de la aplicación.

9. Cancelación de la cuenta

• Usted puede dejar de usar Wellet en cualquier momento. Para solicitar la eliminación de su cuenta y de los datos asociados, consulte el apartado "Sus derechos" de nuestra Política de privacidad.
• Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estos Términos, con un aviso razonable siempre que sea posible.

10. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar periódicamente estos Términos de uso para reflejar el funcionamiento real del servicio o los requisitos legales. Los cambios sustanciales se anunciarán a través de la aplicación o de esta página antes de que entren en vigor. La fecha de "Última actualización" que figura en la parte superior de esta página refleja la versión vigente.

11. Ley aplicable

Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de Vietnam.

12. Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de uso, póngase en contacto con nosotros en: support@byttech.org