Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 15 juillet 2026

1. Introduction et acceptation

Bienvenue sur Wellet (« Wellet », « nous », « le Service »). Wellet est une application de gestion des dépenses personnelles disponible sur iOS, Android et Web, exploitée par l'équipe Wellet depuis le Vietnam.

En créant un compte ou en utilisant Wellet de quelque manière que ce soit, vous confirmez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation ainsi que par notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas une partie quelconque de ces conditions, veuillez ne pas utiliser le Service.

2. Description du Service

Wellet vous aide à :

• Enregistrer et suivre vos revenus/dépenses sur plusieurs comptes/portefeuilles, dans différentes devises.
• Catégoriser vos transactions, définir des budgets et recevoir des alertes lorsque vous approchez ou dépassez une limite budgétaire.
• Partager vos finances en toute transparence avec votre famille grâce aux Espaces (Personnel ou Familial).
• Utiliser l'application hors ligne — les données sont stockées sur votre appareil et synchronisées dès qu'une connexion est disponible.

Wellet n'est pas un service bancaire, ni un outil de conseil financier ou en investissement, et ne se connecte pas automatiquement à vos comptes bancaires réels — tous les montants sont saisis par vous.

3. Comptes utilisateur

• Un compte est nécessaire pour utiliser l'ensemble des fonctionnalités de Wellet, que ce soit via e-mail/mot de passe ou en vous connectant avec Google (toutes plateformes) ou Apple (iOS et Web uniquement — Android ne prend actuellement pas en charge Sign in with Apple en raison de contraintes techniques propres à la plateforme).
• Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion ainsi que de toute activité effectuée sous votre compte.
• Vous acceptez de fournir des informations exactes lors de votre inscription et de les tenir à jour.
• Wellet peut proposer un verrouillage par code PIN/biométrie au niveau de l'appareil, en tant que couche de protection supplémentaire que vous pouvez configurer vous-même — cela ne remplace pas la nécessité de protéger vos identifiants de compte.

4. Espaces partagés et rôles des membres

• Vous pouvez créer ou rejoindre un Espace (par exemple, un Espace Familial) pour partager des données financières avec d'autres personnes.
• Chaque membre d'un Espace dispose d'un rôle — Propriétaire, Éditeur, Contributeur ou Observateur — chacun avec des permissions différentes sur les données de cet Espace.
• Lorsque vous rejoignez un Espace ou que vous y invitez quelqu'un, les données financières de cet Espace (transactions, comptes, budgets) deviennent visibles pour les autres membres selon leur rôle. N'invitez que des personnes avec lesquelles vous souhaitez réellement partager vos informations financières.
• Le fait de quitter un Espace ou d'en être retiré met fin à votre accès aux données de cet Espace, mais ne supprime pas ces données du système si d'autres membres y demeurent.

5. Wellet Premium et achats intégrés

• Wellet propose des fonctionnalités avancées (« Wellet Premium »), destinées à être fournies sous forme d'abonnement payant.
• Actuellement, tous les utilisateurs peuvent utiliser gratuitement l'ensemble des fonctionnalités Premium pendant la période de lancement initiale de Wellet. Cela pourra changer à l'avenir ; le cas échéant, nous vous en informerons avant que tout changement ne prenne effet.
• Une fois Wellet Premium activé en tant qu'abonnement payant :
  • Les achats, renouvellements, annulations et remboursements seront gérés via l'App Store d'Apple ou Google Play, conformément à la politique d'achat intégré de chaque plateforme (In-App Purchase / Google Play Billing) — Wellet ne collecte, ne conserve ni ne traite directement les informations de votre carte de paiement.
  • Tout abonnement se renouvelle automatiquement sauf annulation avant la date de renouvellement, via les paramètres de votre compte App Store/Google Play — et non via l'application Wellet elle-même.
  • Les demandes de remboursement doivent suivre la politique de remboursement d'Apple ou de Google, et non une politique Wellet distincte.
  • Nous indiquerons clairement le nom de l'abonnement, sa durée, son prix et son périmètre de fonctionnalités avant que vous ne confirmiez un achat, conformément aux exigences de transparence de l'App Store d'Apple/Google Play.

6. Utilisation acceptable

En utilisant Wellet, vous vous engagez à ne pas :

• Utiliser le Service à des fins illégales ou en violation de la loi applicable.
• Tenter d'accéder sans autorisation à nos systèmes ou aux données d'autres utilisateurs, ou perturber le fonctionnement normal du Service (attaques, analyses de vulnérabilité non autorisées, envoi de spam).
• Usurper l'identité d'une autre personne ou fournir de fausses informations lors de l'inscription.
• Copier, redistribuer ou exploiter commercialement Wellet sans notre autorisation écrite.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent ces règles.

7. Propriété intellectuelle

L'ensemble du code source, du design, de l'interface utilisateur, de la marque « Wellet » et de la propriété intellectuelle associée appartient à l'équipe de développement de Wellet. Les données financières que vous saisissez (transactions, notes, budgets, etc.) vous appartiennent — Wellet se contente de stocker et de traiter ces données afin de vous fournir le Service.

8. Limitation de responsabilité et avertissement

• Wellet est fourni « en l'état », sans garantie d'exactitude absolue, de fonctionnement ininterrompu ou d'absence d'erreurs.
• Wellet n'est pas un outil de conseil financier, comptable ou fiscal — toute décision financière fondée sur les données de l'application relève de votre seule responsabilité.
• Dans toute la mesure permise par la loi, Wellet ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service, y compris, sans s'y limiter, la perte de données due à des erreurs de synchronisation, des interruptions de service ou des décisions financières prises sur la base des données de l'application.

9. Résiliation de compte

• Vous pouvez cesser d'utiliser Wellet à tout moment. Pour demander la suppression de votre compte et des données associées, consultez la section « Vos droits » de notre Politique de confidentialité.
• Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent les présentes Conditions, moyennant un préavis raisonnable lorsque cela est possible.

10. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions d'utilisation de temps à autre afin de refléter les fonctionnalités réelles du service ou les exigences légales. Les modifications importantes seront annoncées via l'application ou cette page avant leur entrée en vigueur. La date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page reflète la version actuelle.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois du Vietnam.

12. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez contacter : support@byttech.org