Användarvillkor

Senast uppdaterad: 15 juli 2026

1. Introduktion & godkännande

Välkommen till Wellet ("Wellet", "vi", "oss", "Tjänsten"). Wellet är en app för hantering av personliga utgifter, tillgänglig för iOS, Android och webb, som drivs av Wellet-teamet från Vietnam.

Genom att skapa ett konto eller använda Wellet på något sätt bekräftar du att du har läst, förstått och godkänner att vara bunden av dessa användarvillkor och vår integritetspolicy. Om du inte godkänner någon del av dessa villkor, vänligen använd inte Tjänsten.

2. Beskrivning av tjänsten

Wellet hjälper dig att:

• Registrera och följa upp inkomster/utgifter över flera konton/plånböcker, i flera valutor.
• Kategorisera transaktioner, sätta budgetar och få varningar när du närmar dig eller överskrider en budgetgräns.
• Dela din ekonomi transparent med familjen genom Utrymmen (Personligt eller Familj).
• Använda appen offline — data lagras på din enhet och synkas när en anslutning finns tillgänglig.

Wellet är inte en banktjänst, inget verktyg för finansiell rådgivning eller investeringsrådgivning, och ansluter inte automatiskt till dina riktiga bankkonton — alla siffror matas in av dig själv.

3. Användarkonton

• Du behöver ett konto för att använda Wellets fullständiga funktionsutbud, antingen via e-post/lösenord eller genom att logga in med Google (alla plattformar) eller Apple (endast iOS och webb — Android stöder för närvarande inte inloggning med Apple på grund av tekniska begränsningar på plattformsnivå).
• Du ansvarar för att hålla dina inloggningsuppgifter säkra och för all aktivitet under ditt konto.
• Du godkänner att uppge korrekta uppgifter vid registrering och att hålla dem uppdaterade.
• Wellet kan erbjuda ett PIN-/biometriskt lås på enhetsnivå som ett extra skyddslager som du själv kan aktivera — detta ersätter inte behovet av att hålla dina kontouppgifter säkra.

4. Delade Utrymmen & medlemsroller

• Du kan skapa eller gå med i ett Utrymme (t.ex. ett familjeutrymme) för att dela ekonomiska data med andra.
• Varje medlem i ett Utrymme har en roll — Ägare, Admin, Medlem eller Läsare — var och en med olika behörigheter för datan i det Utrymmet.
• När du går med i eller bjuder in någon till ett Utrymme blir den ekonomiska datan i det Utrymmet (transaktioner, konton, budgetar) synlig för andra medlemmar beroende på deras roll. Bjud endast in personer som du verkligen vill dela din ekonomiska information med.
• Om du lämnar eller tas bort från ett Utrymme upphör din åtkomst till det Utrymmets data, men datan raderas inte från systemet om andra medlemmar finns kvar.

5. Wellet Premium & köp i appen

• Wellet erbjuder avancerade funktioner ("Wellet Premium"), avsedda att tillhandahållas som en betald prenumeration.
• För närvarande kan alla användare använda hela utbudet av Premium-funktioner gratis under Wellets inledande lanseringsperiod. Detta kan komma att ändras i framtiden; om så sker meddelar vi dig innan ändringen träder i kraft.
• När Wellet Premium aktiveras som en betald prenumeration:
  • Köp, förnyelser, uppsägningar och återbetalningar hanteras via Apple App Store eller Google Play, enligt respektive plattforms policy för köp i appen (In-App Purchase / Google Play Billing) — Wellet samlar inte in, lagrar eller behandlar dina betalkortsuppgifter direkt.
  • Alla prenumerationer förnyas automatiskt om de inte sägs upp före förnyelsedatumet, via dina kontoinställningar i App Store/Google Play — inte via själva Wellet-appen.
  • Begäran om återbetalning måste följa Apples eller Googles policy för återbetalning, inte en separat policy från Wellet.
  • Vi kommer att tydligt redovisa prenumerationens namn, längd, pris och funktionsomfattning innan du bekräftar ett köp, i enlighet med Apple App Store/Google Plays krav på transparens.

6. Tillåten användning

När du använder Wellet godkänner du att inte:

• Använda Tjänsten för olagliga ändamål eller i strid med gällande lag.
• Försöka få obehörig åtkomst till våra system eller andra användares data, eller störa Tjänstens normala drift (attacker, obehörig sårbarhetsskanning, spamning).
• Utge dig för att vara en annan person eller lämna falska uppgifter vid registrering.
• Kopiera, vidaredistribuera eller kommersiellt utnyttja Wellet utan vårt skriftliga tillstånd.

Vi förbehåller oss rätten att stänga av eller avsluta konton som bryter mot dessa regler.

7. Immateriella rättigheter

All källkod, design, användargränssnitt, varumärket "Wellet" och relaterade immateriella rättigheter tillhör Wellets utvecklingsteam. Ekonomiska data som du matar in (transaktioner, anteckningar, budgetar med mera) tillhör dig — Wellet lagrar och behandlar endast dessa data för att tillhandahålla Tjänsten till dig.

8. Ansvarsbegränsning & friskrivning

• Wellet tillhandahålls "i befintligt skick", utan garanti för absolut korrekthet, avbrottsfri drift eller felfri prestanda.
• Wellet är inte ett verktyg för finansiell rådgivning, bokföring eller skatterådgivning — alla ekonomiska beslut som baseras på data i appen är ditt eget ansvar.
• I den utsträckning lagen tillåter ansvarar Wellet inte för indirekta skador, följdskador eller oförutsedda skador som uppstår genom användning eller oförmåga att använda Tjänsten, inklusive men inte begränsat till dataförlust på grund av synkroniseringsfel, driftavbrott eller ekonomiska beslut som fattats utifrån data i appen.

9. Avslutande av konto

• Du kan när som helst sluta använda Wellet. För att begära radering av ditt konto och tillhörande data, se avsnittet "Dina rättigheter" i vår integritetspolicy.
• Vi förbehåller oss rätten att stänga av eller avsluta konton som bryter mot dessa villkor, med rimligt varsel när det är möjligt.

10. Ändringar av dessa villkor

Vi kan uppdatera dessa användarvillkor från tid till annan för att spegla tjänstens faktiska funktionalitet eller rättsliga krav. Väsentliga ändringar kommer att meddelas via appen eller denna sida innan de träder i kraft. Datumet "Senast uppdaterad" högst upp på denna sida visar den aktuella versionen.

11. Tillämplig lag

Dessa villkor regleras av och tolkas i enlighet med Vietnams lagstiftning.

12. Kontakt

Om du har frågor om dessa användarvillkor, vänligen kontakta: support@byttech.org