ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು

ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ್ದು: 15 ಜುಲೈ 2026

1. ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರ

Wellet (“Wellet”, “ನಾವು”, “ನಮ್ಮನ್ನು”, “ಸೇವೆ”) ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. Wellet ಎಂಬುದು iOS, Android ಮತ್ತು Web ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖರ್ಚು ನಿರ್ವಹಣಾ ಆ್ಯಪ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್‌ನಿಂದ Wellet ತಂಡವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

Wellet ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ Wellet ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಈ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಲು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಈ ನಿಯಮಗಳ ಯಾವುದೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ನೀವು ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.

2. ಸೇವೆಯ ವಿವರಣೆ

Wellet ನಿಮಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ:

• ಅನೇಕ ಕರೆನ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಖಾತೆಗಳು/ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ಆದಾಯ/ಖರ್ಚನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುವುದು.
• ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು, ಬಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಬಜೆಟ್ ಮಿತಿಯ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮೀರಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು.
• ವಲಯಗಳ (ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬ) ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಹಣಕಾಸಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
• ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದು — ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಾದಾಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

Wellet ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಸೇವೆ ಅಲ್ಲ, ಹಣಕಾಸು ಅಥವಾ ಹೂಡಿಕೆ ಸಲಹಾ ಸಾಧನವೂ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮ್ಮ ನೈಜ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ — ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀವೇ ನಮೂದಿಸುತ್ತೀರಿ.

3. ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳು

• Wellet ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ Wellet ಖಾತೆ ಬೇಕು. ಇದನ್ನು ಇಮೇಲ್/ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ Google (ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು) ಅಥವಾ Apple (iOS ಮತ್ತು Web ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ — ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮಟ್ಟದ ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ Android ಪ್ರಸ್ತುತ Apple ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.
• ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ.
• ನೋಂದಣಿ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಖರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನವೀಕೃತವಾಗಿರಿಸಲು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.
• ನೀವೇ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರಕ್ಷಣೆಯ ಪದರವಾಗಿ Wellet ಸಾಧನ ಮಟ್ಟದ PIN/ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು — ಇದು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಲಾಗಿನ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

4. ಹಂಚಿಕೊಂಡ ವಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರ ಪಾತ್ರಗಳು

• ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಒಂದು ವಲಯವನ್ನು (ಉದಾ: ಕುಟುಂಬ ವಲಯ) ರಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಸೇರಬಹುದು.
• ವಲಯದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೂ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಿರುತ್ತದೆ — ಮಾಲೀಕರು, ನಿರ್ವಾಹಕರು, ಸದಸ್ಯರು ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಕರು — ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರಕ್ಕೂ ಆ ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾದ ಮೇಲೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅನುಮತಿಗಳಿರುತ್ತವೆ.
• ನೀವು ಒಂದು ವಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದಾಗ ಅಥವಾ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ವಲಯಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ, ಆ ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಹಣಕಾಸಿನ ಡೇಟಾ (ವಹಿವಾಟುಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಬಜೆಟ್‌ಗಳು) ಇತರ ಸದಸ್ಯರ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹಣಕಾಸಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ.
• ವಲಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದರೆ ಅಥವಾ ವಲಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ಆ ವಲಯದ ಡೇಟಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಉಳಿದಿದ್ದರೆ, ಆ ಡೇಟಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

5. Wellet Premium ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ನೊಳಗಿನ ಖರೀದಿಗಳು

• Wellet ಸುಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (“Wellet Premium”) ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಾಗಿ ಒದಗಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿದೆ.
• ಪ್ರಸ್ತುತ, Wellet ನ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರು ಸಂಪೂರ್ಣ Premium ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಹಾಗಾದರೆ, ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
• Wellet Premium ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ:
  • ಖರೀದಿಗಳು, ನವೀಕರಣಗಳು, ರದ್ದತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮರುಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಆ್ಯಪ್‌ನೊಳಗಿನ ಖರೀದಿ ನೀತಿಯ (In-App Purchase / Google Play Billing) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ Apple App Store ಅಥವಾ Google Play ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — Wellet ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
  • ನವೀಕರಣ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ರದ್ದುಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು, ಯಾವುದೇ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ App Store/Google Play ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾಡಬೇಕು — Wellet ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ.
  • ಮರುಪಾವತಿ ವಿನಂತಿಗಳು Apple ಅಥವಾ Google ನ ಮರುಪಾವತಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು, ಪ್ರತ್ಯೇಕ Wellet ನೀತಿಯನ್ನಲ್ಲ.
  • Apple App Store/Google Play ನ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ನೀವು ಖರೀದಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ ಹೆಸರು, ಅವಧಿ, ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

6. ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಬಳಕೆ

Wellet ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ:

• ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು.
• ನಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾಗೆ ಅನಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು, ಅಥವಾ ಸೇವೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದು (ದಾಳಿಗಳು, ಅನಧಿಕೃತ ದುರ್ಬಲತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್, ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಕಳುಹಿಸುವುದು).
• ನೋಂದಣಿ ಮಾಡುವಾಗ ಬೇರೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನಟಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು.
• ನಮ್ಮ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ Wellet ಅನ್ನು ನಕಲಿಸುವುದು, ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಾವು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

7. ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ

ಎಲ್ಲಾ ಸೋರ್ಸ್ ಕೋಡ್, ವಿನ್ಯಾಸ, ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್, “Wellet” ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿಯು Wellet ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ನೀವು ನಮೂದಿಸುವ ಹಣಕಾಸಿನ ಡೇಟಾ (ವಹಿವಾಟುಗಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಬಜೆಟ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ) ನಿಮಗೆ ಸೇರಿದೆ — ನಿಮಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ Wellet ಆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

8. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ

• Wellet ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಖರತೆ, ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಅಥವಾ ದೋಷರಹಿತ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಯಾವುದೇ ಖಾತರಿಯಿಲ್ಲದೆ “ಇದ್ದಂತೆಯೇ” ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.
• Wellet ಹಣಕಾಸು, ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಅಥವಾ ತೆರಿಗೆ ಸಲಹಾ ಸಾಧನ ಅಲ್ಲ — ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ಹಣಕಾಸಿನ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ನಿಮ್ಮದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ.
• ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಸೇವೆಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಪರೋಕ್ಷ, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮಾತ್ಮಕ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ Wellet ಹೊಣೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ದೋಷಗಳಿಂದಾಗುವ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟ, ಸೇವೆಯ ಅಡಚಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಹಣಕಾಸಿನ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ.

9. Wellet ಖಾತೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆ

• ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Wellet ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ Wellet ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಲು, ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಯ “ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು” ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ.
• ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಖಾತೆಗಳನ್ನು, ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಸಮಂಜಸವಾದ ಸೂಚನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಾವು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

10. ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು

ಸೇವೆಯ ನೈಜ ಕಾರ್ಯವೈಖರಿ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ನಾವು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಈ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು. ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅವು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಈ ಪುಟದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ “ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ್ದು” ದಿನಾಂಕವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

11. ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು

ಈ ನಿಯಮಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್‌ನ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

12. ಸಂಪರ್ಕ

ಈ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ: support@byttech.org