استعمال کی شرائط
آخری اپ ڈیٹ: 15 جولائی 2026
1. تعارف اور قبولیت
Wellet ("Wellet"، "ہم"، "ہمیں"، "سروس") میں خوش آمدید۔ Wellet ذاتی اخراجات کے انتظام کی ایک ایپ ہے جو iOS، Android اور ویب پر دستیاب ہے، اور اسے Wellet ٹیم ویتنام سے چلاتی ہے۔
اکاؤنٹ بنا کر یا کسی بھی طریقے سے Wellet استعمال کر کے، آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ نے استعمال کی ان شرائط اور ہماری رازداری کی پالیسی کو پڑھ لیا ہے، سمجھ لیا ہے، اور ان کا پابند رہنے پر متفق ہیں۔ اگر آپ ان شرائط کے کسی بھی حصے سے متفق نہیں ہیں تو براہ کرم سروس استعمال نہ کریں۔
2. سروس کی تفصیل
Wellet آپ کی مدد کرتا ہے کہ آپ:
- متعدد کرنسیوں میں، مختلف اکاؤنٹس/والٹس میں اپنی آمدنی/اخراجات درج کریں اور ان پر نظر رکھیں۔
- لین دین کو زمروں میں تقسیم کریں، بجٹ مقرر کریں، اور بجٹ کی حد کے قریب پہنچنے یا اس سے تجاوز کرنے پر انتباہات حاصل کریں۔
- گروپس (ذاتی یا فیملی) کے ذریعے اپنے خاندان کے ساتھ اپنے مالی معاملات شفاف طریقے سے شیئر کریں۔
- ایپ کو آف لائن استعمال کریں — ڈیٹا آپ کے آلے پر محفوظ ہوتا ہے اور کنکشن دستیاب ہونے پر ہم آہنگ کر دیا جاتا ہے۔
Wellet کوئی بینکاری سروس نہیں ہے، نہ ہی مالی یا سرمایہ کاری سے متعلق مشاورت کا کوئی ذریعہ ہے، اور یہ آپ کے حقیقی بینک اکاؤنٹس سے خود بخود منسلک نہیں ہوتا — تمام اعداد و شمار آپ خود درج کرتے ہیں۔
3. صارف اکاؤنٹس
- Wellet کی تمام خصوصیات استعمال کرنے کے لیے آپ کو ایک اکاؤنٹ درکار ہے، جو ای میل/پاس ورڈ کے ذریعے بنایا جا سکتا ہے یا Google (تمام پلیٹ فارمز پر) یا Apple (صرف iOS اور ویب پر — پلیٹ فارم کی سطح کی تکنیکی پابندیوں کی وجہ سے Android فی الحال Apple کے ذریعے سائن ان کی سہولت فراہم نہیں کرتا) کے ذریعے سائن ان کر کے۔
- آپ اپنی لاگ ان کی تفصیلات کو محفوظ رکھنے اور اپنے اکاؤنٹ کے تحت ہونے والی تمام سرگرمیوں کے ذمہ دار ہیں۔
- آپ اتفاق کرتے ہیں کہ رجسٹریشن کے وقت درست معلومات فراہم کریں گے اور انہیں تازہ ترین رکھیں گے۔
- Wellet آلے کی سطح پر PIN/بایومیٹرک لاک کی سہولت فراہم کر سکتا ہے، جو تحفظ کی ایک اضافی تہہ ہے اور جسے آپ خود ترتیب دے سکتے ہیں — یہ اپنے اکاؤنٹ کی لاگ ان تفصیلات کو محفوظ رکھنے کی ضرورت کا متبادل نہیں ہے۔
4. مشترکہ گروپس اور اراکین کے کردار
- آپ دوسروں کے ساتھ مالی ڈیٹا شیئر کرنے کے لیے ایک گروپ (مثلاً فیملی گروپ) بنا سکتے ہیں یا اس میں شامل ہو سکتے ہیں۔
- کسی گروپ کے ہر رکن کا ایک کردار ہوتا ہے — مالک، منتظم، رکن یا ناظر — اور ہر کردار کو اس گروپ کے ڈیٹا پر مختلف اختیارات حاصل ہوتے ہیں۔
- جب آپ کسی گروپ میں شامل ہوتے ہیں یا کسی کو اس میں مدعو کرتے ہیں، تو اس گروپ کا مالی ڈیٹا (لین دین، اکاؤنٹس، بجٹ) دیگر اراکین کو ان کے کردار کے مطابق نظر آنے لگتا ہے۔ صرف انہی لوگوں کو مدعو کریں جن کے ساتھ آپ واقعی اپنی مالی معلومات شیئر کرنا چاہتے ہیں۔
- کسی گروپ کو چھوڑنے یا اس سے نکالے جانے پر اس گروپ کے ڈیٹا تک آپ کی رسائی ختم ہو جاتی ہے، لیکن اگر دیگر اراکین باقی ہوں تو ڈیٹا سسٹم سے حذف نہیں ہوتا۔
5. Wellet Premium اور ایپ میں خریداریاں
- Wellet جدید خصوصیات ("Wellet Premium") پیش کرتا ہے، جنہیں ایک ادا شدہ سبسکرپشن کے طور پر فراہم کرنے کا ارادہ ہے۔
- فی الحال، تمام صارفین Premium کی تمام خصوصیات مفت استعمال کر سکتے ہیں، جب تک Wellet کے ابتدائی اجرا کی مدت جاری ہے۔ مستقبل میں یہ تبدیل ہو سکتا ہے؛ اگر ایسا ہوا تو ہم کسی بھی تبدیلی کے نافذ ہونے سے پہلے آپ کو مطلع کریں گے۔
- جب Wellet Premium کو ادا شدہ سبسکرپشن کے طور پر فعال کر دیا جائے گا:
- خریداریاں، تجدید، منسوخی اور رقم کی واپسی ہر پلیٹ فارم کی ایپ میں خریداری کی پالیسی (In-App Purchase / Google Play Billing) کے تحت Apple App Store یا Google Play کے ذریعے انجام پائیں گی — Wellet آپ کے ادائیگی کارڈ کی معلومات براہ راست جمع، محفوظ یا پراسیس نہیں کرتا۔
- کوئی بھی سبسکرپشن خود بخود تجدید ہو جائے گی جب تک کہ اسے تجدید کی تاریخ سے پہلے آپ کے App Store/Google Play اکاؤنٹ کی ترتیبات کے ذریعے منسوخ نہ کیا جائے — Wellet ایپ کے اندر سے نہیں۔
- رقم کی واپسی کی درخواستیں Apple یا Google کی رقم واپسی کی پالیسی کے تابع ہوں گی، نہ کہ Wellet کی کسی علیحدہ پالیسی کے۔
- آپ کے خریداری کی تصدیق کرنے سے پہلے ہم سبسکرپشن کا نام، مدت، قیمت اور خصوصیات کا دائرہ واضح طور پر ظاہر کریں گے، جیسا کہ Apple App Store/Google Play کے شفافیت کے تقاضوں کے مطابق ہے۔
6. قابل قبول استعمال
Wellet استعمال کرتے ہوئے، آپ اتفاق کرتے ہیں کہ آپ یہ کام نہیں کریں گے:
- سروس کو کسی غیر قانونی مقصد کے لیے یا قابل اطلاق قانون کی خلاف ورزی میں استعمال کرنا۔
- ہمارے سسٹمز یا دوسرے صارفین کے ڈیٹا تک غیر مجاز رسائی کی کوشش کرنا، یا سروس کے معمول کے کام میں مداخلت کرنا (حملے، کمزوریوں کی غیر مجاز اسکیننگ، اسپام)۔
- رجسٹریشن کے وقت کسی دوسرے شخص کا روپ دھارنا یا غلط معلومات فراہم کرنا۔
- ہماری تحریری اجازت کے بغیر Wellet کی نقل تیار کرنا، اسے دوبارہ تقسیم کرنا یا تجارتی طور پر استعمال کرنا۔
ہم ان قواعد کی خلاف ورزی کرنے والے اکاؤنٹس کو معطل یا ختم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔
7. دانشورانہ املاک
تمام سورس کوڈ، ڈیزائن، یوزر انٹرفیس، "Wellet" برانڈ اور اس سے متعلقہ دانشورانہ املاک Wellet کی ڈیولپمنٹ ٹیم کی ملکیت ہیں۔ آپ کا درج کردہ مالی ڈیٹا (لین دین، نوٹس، بجٹ وغیرہ) آپ کی ملکیت ہے — Wellet اس ڈیٹا کو صرف آپ کو سروس فراہم کرنے کے لیے محفوظ اور پراسیس کرتا ہے۔
8. ذمہ داری کی حد اور دستبرداری
- Wellet "جیسا ہے" کی بنیاد پر فراہم کیا جاتا ہے، مکمل درستگی، بلا تعطل کام یا غلطیوں سے پاک کارکردگی کی کسی ضمانت کے بغیر۔
- Wellet مالی، اکاؤنٹنگ یا ٹیکس سے متعلق مشاورت کا ذریعہ نہیں ہے — ایپ کے ڈیٹا کی بنیاد پر کیا گیا کوئی بھی مالی فیصلہ آپ کی اپنی ذمہ داری ہے۔
- قانون کی اجازت کی زیادہ سے زیادہ حد تک، Wellet سروس کے استعمال یا اسے استعمال نہ کر پانے سے پیدا ہونے والے بالواسطہ، ضمنی یا نتیجتاً ہونے والے نقصانات کا ذمہ دار نہیں ہے، جن میں ہم آہنگی کی غلطیوں کی وجہ سے ڈیٹا کا ضیاع، سروس میں تعطل، یا ایپ کے ڈیٹا کی بنیاد پر کیے گئے مالی فیصلے شامل ہیں لیکن انہی تک محدود نہیں۔
9. اکاؤنٹ کا خاتمہ
- آپ کسی بھی وقت Wellet کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔ اپنے اکاؤنٹ اور اس سے وابستہ ڈیٹا کو حذف کرنے کی درخواست کے لیے، ہماری رازداری کی پالیسی کا "آپ کے حقوق" والا حصہ دیکھیں۔
- ہم ان شرائط کی خلاف ورزی کرنے والے اکاؤنٹس کو معطل یا ختم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں، اور جہاں ممکن ہو مناسب پیشگی اطلاع دیں گے۔
10. ان شرائط میں تبدیلیاں
ہم سروس کی اصل کارکردگی یا قانونی تقاضوں کی عکاسی کے لیے وقتاً فوقتاً استعمال کی ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ اہم تبدیلیوں کا اعلان ان کے نافذ ہونے سے پہلے ایپ یا اس صفحے کے ذریعے کیا جائے گا۔ اس صفحے کے اوپر درج "آخری اپ ڈیٹ" کی تاریخ موجودہ ورژن کی نشاندہی کرتی ہے۔
11. نافذ العمل قانون
یہ شرائط ویتنام کے قوانین کے تابع ہیں اور انہی کے مطابق ان کی تشریح کی جائے گی۔
12. رابطہ
اگر استعمال کی ان شرائط کے بارے میں آپ کے کوئی سوالات ہیں تو براہ کرم اس پتے پر رابطہ کریں: support@byttech.org