பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 15 ஜூலை 2026

1. அறிமுகமும் ஏற்பும்

Wellet-க்கு (“Wellet”, “நாங்கள்”, “எங்களை”, “சேவை”) உங்களை வரவேற்கிறோம். Wellet என்பது iOS, Android, Web ஆகியவற்றில் கிடைக்கும் ஒரு தனிப்பட்ட செலவு மேலாண்மை ஆப் ஆகும். இதை வியட்நாமிலிருந்து Wellet அணி இயக்குகிறது.

ஒரு Wellet கணக்கை உருவாக்குவதன் மூலமோ, எந்த வகையிலாவது Wellet-ஐப் பயன்படுத்துவதன் மூலமோ, இந்தப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளையும் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையையும் நீங்கள் படித்து, புரிந்துகொண்டு, அவற்றுக்குக் கட்டுப்பட ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிசெய்கிறீர்கள். இந்த விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஒரு பகுதியுடன் நீங்கள் உடன்படவில்லை என்றால், தயவுசெய்து இந்தச் சேவையைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

2. சேவையின் விவரம்

Wellet பின்வருவனவற்றில் உங்களுக்கு உதவுகிறது:

• பல நாணயங்களில், பல கணக்குகள்/பணப்பைகளில் வருமானம்/செலவுகளைப் பதிவுசெய்து கண்காணித்தல்.
• பரிவர்த்தனைகளை வகைப்படுத்துதல், பட்ஜெட்களை அமைத்தல், பட்ஜெட் வரம்பை நெருங்கும்போதோ மீறும்போதோ எச்சரிக்கைகளைப் பெறுதல்.
• குழுக்கள் (தனிப்பட்டது அல்லது குடும்பம்) மூலம் உங்கள் நிதி விவரங்களைக் குடும்பத்தினருடன் வெளிப்படையாகப் பகிர்தல்.
• இணையமின்றியும் ஆப்பைப் பயன்படுத்துதல் — தரவு உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்டு, இணைப்பு கிடைக்கும்போது ஒத்திசைக்கப்படும்.

Wellet ஒரு வங்கிச் சேவை அல்ல. அது நிதி அல்லது முதலீட்டு ஆலோசனைக் கருவியும் அல்ல. அது உங்கள் உண்மையான வங்கிக் கணக்குகளுடன் தானாக இணைவதும் இல்லை — எல்லாத் தொகைகளையும் நீங்களே உள்ளிடுகிறீர்கள்.

3. பயனர் கணக்குகள்

• Wellet-இன் எல்லா அம்சங்களையும் பயன்படுத்த உங்களுக்கு ஒரு Wellet கணக்கு தேவை. மின்னஞ்சல்/கடவுச்சொல் மூலமாகவோ, Google (எல்லாத் தளங்களிலும்) அல்லது Apple (iOS, Web-இல் மட்டும் — தளம் சார்ந்த தொழில்நுட்பக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக Android தற்போது Apple உள்நுழைவை ஆதரிக்கவில்லை) மூலம் உள்நுழைந்தோ இந்தக் கணக்கைப் பெறலாம்.
• உங்கள் உள்நுழைவு விவரங்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்கும், உங்கள் கணக்கின் கீழ் நடக்கும் எல்லாச் செயல்பாடுகளுக்கும் நீங்களே பொறுப்பு.
• பதிவுசெய்யும்போது துல்லியமான தகவல்களை வழங்கவும், அவற்றைப் புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருக்கவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
• நீங்களே அமைத்துக்கொள்ளக்கூடிய கூடுதல் பாதுகாப்பு அடுக்காக, சாதன அளவிலான PIN/பயோமெட்ரிக் பூட்டை Wellet வழங்கக்கூடும் — உங்கள் கணக்கின் உள்நுழைவு விவரங்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க வேண்டிய தேவையை இது மாற்றாது.

4. பகிரப்பட்ட குழுக்களும் உறுப்பினர் பங்குகளும்

• மற்றவர்களுடன் நிதித் தரவைப் பகிர, ஒரு குழுவை (எ.கா., ஒரு குடும்பக் குழு) நீங்கள் உருவாக்கலாம் அல்லது அதில் சேரலாம்.
• ஒரு குழுவின் ஒவ்வொரு உறுப்பினருக்கும் ஒரு பங்கு உண்டு — உரிமையாளர், நிர்வாகி, உறுப்பினர், அல்லது பார்வையாளர். அந்தக் குழுவில் உள்ள தரவின் மீது ஒவ்வொரு பங்குக்கும் வெவ்வேறு அனுமதிகள் உள்ளன.
• நீங்கள் ஒரு குழுவில் சேரும்போதோ ஒருவரைக் குழுவுக்கு அழைக்கும்போதோ, அந்தக் குழுவில் உள்ள நிதித் தரவு (பரிவர்த்தனைகள், கணக்குகள், பட்ஜெட்கள்) ஒவ்வொருவரின் பங்குக்கும் ஏற்ப மற்ற உறுப்பினர்களுக்குத் தெரியும். உங்கள் நிதித் தகவல்களை உண்மையிலேயே பகிர விரும்பும் நபர்களை மட்டுமே அழையுங்கள்.
• ஒரு குழுவிலிருந்து நீங்கள் வெளியேறினாலோ நீக்கப்பட்டாலோ, அந்தக் குழுவின் தரவுக்கான உங்கள் அணுகல் முடிவடையும். ஆனால் மற்ற உறுப்பினர்கள் இன்னும் இருந்தால், அந்தத் தரவு அமைப்பிலிருந்து நீக்கப்படாது.

5. Wellet Premium மற்றும் ஆப்பினுள் வாங்குதல்கள்

• Wellet மேம்பட்ட அம்சங்களை (“Wellet Premium”) வழங்குகிறது. இவை கட்டணச் சந்தாவாக வழங்கப்படும் நோக்கில் உருவாக்கப்பட்டவை.
• Wellet-இன் தொடக்க அறிமுகக் காலத்தில், தற்போது எல்லாப் பயனர்களும் Premium அம்சங்கள் அனைத்தையும் இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம். இது எதிர்காலத்தில் மாறக்கூடும். அப்படி மாறினால், எந்த மாற்றமும் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.
• Wellet Premium கட்டணச் சந்தாவாக இயக்கப்பட்டவுடன்:
  • வாங்குதல், புதுப்பித்தல், ரத்துசெய்தல், பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் ஆகியவை ஒவ்வொரு தளத்தின் ஆப்பினுள் வாங்கும் கொள்கையின்படி (In-App Purchase / Google Play Billing) Apple App Store அல்லது Google Play மூலம் கையாளப்படும் — உங்கள் கட்டண அட்டைத் தகவல்களை Wellet நேரடியாகச் சேகரிப்பதோ, வைத்திருப்பதோ, செயலாக்குவதோ இல்லை.
  • புதுப்பிப்புத் தேதிக்கு முன் ரத்துசெய்யப்படாவிட்டால், எந்தச் சந்தாவும் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும். ரத்துசெய்தல் உங்கள் App Store/Google Play கணக்கு அமைப்புகள் வழியாக நடைபெறும் — Wellet ஆப் வழியாக அல்ல.
  • பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் கோரிக்கைகள் Apple அல்லது Google-இன் பணம் திரும்பப்பெறும் கொள்கையைப் பின்பற்ற வேண்டும், தனியான Wellet கொள்கையை அல்ல.
  • Apple App Store/Google Play-இன் வெளிப்படைத்தன்மைத் தேவைகளுக்கு ஏற்ப, நீங்கள் ஒரு வாங்குதலை உறுதிசெய்வதற்கு முன் சந்தாவின் பெயர், கால அளவு, விலை, அம்சங்களின் வரம்பு ஆகியவற்றைத் தெளிவாகத் தெரிவிப்போம்.

6. ஏற்கத்தக்க பயன்பாடு

Wellet-ஐப் பயன்படுத்தும்போது, பின்வருவனவற்றைச் செய்ய மாட்டீர்கள் என்று நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்:

• சட்டவிரோதமான எந்த நோக்கத்துக்காகவும், அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தை மீறும் வகையிலும் சேவையைப் பயன்படுத்துதல்.
• எங்கள் அமைப்புகளையோ மற்ற பயனர்களின் தரவையோ அங்கீகாரமின்றி அணுக முயலுதல், அல்லது சேவையின் இயல்பான இயக்கத்தில் குறுக்கிடுதல் (தாக்குதல்கள், அனுமதியின்றிப் பாதுகாப்புக் குறைபாடுகளைத் தேடி ஸ்கேன் செய்தல், ஸ்பேம் அனுப்புதல்).
• வேறொருவரைப் போல ஆள்மாறாட்டம் செய்தல், அல்லது பதிவுசெய்யும்போது தவறான தகவல்களை வழங்குதல்.
• எங்கள் எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி Wellet-ஐ நகலெடுத்தல், மறுவிநியோகம் செய்தல், அல்லது வணிக ரீதியாகப் பயன்படுத்துதல்.

இந்த விதிகளை மீறும் கணக்குகளை இடைநிறுத்தவோ முடிவுக்குக் கொண்டுவரவோ எங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

7. அறிவுசார் சொத்து

எல்லா மூலக் குறியீடுகள், வடிவமைப்பு, பயனர் இடைமுகம், “Wellet” பிராண்ட், அவை தொடர்பான அறிவுசார் சொத்து ஆகியவை Wellet மேம்பாட்டு அணிக்குச் சொந்தமானவை. நீங்கள் உள்ளிடும் நிதித் தரவு (பரிவர்த்தனைகள், குறிப்புகள், பட்ஜெட்கள் போன்றவை) உங்களுக்குச் சொந்தமானது — உங்களுக்குச் சேவையை வழங்குவதற்காக மட்டுமே Wellet அந்தத் தரவைச் சேமித்துச் செயலாக்குகிறது.

8. பொறுப்பு வரம்பும் மறுப்புரையும்

• Wellet “உள்ளது உள்ளபடியே” வழங்கப்படுகிறது. முழுமையான துல்லியம், தடையற்ற இயக்கம், அல்லது பிழையற்ற செயல்திறன் குறித்து எந்த உத்தரவாதமும் அளிக்கப்படவில்லை.
• Wellet ஒரு நிதி, கணக்கியல், அல்லது வரி ஆலோசனைக் கருவி அல்ல — ஆப்பிலுள்ள தரவின் அடிப்படையில் எடுக்கப்படும் எந்த நிதி முடிவும் உங்கள் சொந்தப் பொறுப்பாகும்.
• சட்டம் அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச அளவுக்கு, சேவையைப் பயன்படுத்துவதாலோ பயன்படுத்த இயலாமையாலோ எழும் மறைமுக, தற்செயலான, அல்லது விளைவாக ஏற்படும் சேதங்களுக்கு Wellet பொறுப்பாகாது. ஒத்திசைவுப் பிழைகளால் ஏற்படும் தரவு இழப்பு, சேவைத் தடங்கல்கள், ஆப்பிலுள்ள தரவின் அடிப்படையில் எடுக்கப்பட்ட நிதி முடிவுகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும், ஆனால் இவற்றுக்கு மட்டுமே வரம்பிடப்படவில்லை.

9. கணக்கை முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல்

• நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் Wellet-ஐப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தலாம். உங்கள் Wellet கணக்கையும் அதனுடன் தொடர்புடைய தரவையும் நீக்கக் கோர, எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையின் “உங்கள் உரிமைகள்” பிரிவைப் பாருங்கள்.
• இந்த விதிமுறைகளை மீறும் கணக்குகளை, இயன்றவரை நியாயமான முன்னறிவிப்புடன், இடைநிறுத்தவோ முடிவுக்குக் கொண்டுவரவோ எங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

10. இந்த விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்

சேவையின் உண்மையான செயல்பாட்டையோ சட்டத் தேவைகளையோ பிரதிபலிக்க, இந்தப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை நாங்கள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கலாம். முக்கியமான மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன் ஆப் மூலமாகவோ இந்தப் பக்கத்தின் மூலமாகவோ அறிவிக்கப்படும். இந்தப் பக்கத்தின் மேலே உள்ள “கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது” தேதி தற்போதைய பதிப்பைக் குறிக்கிறது.

11. ஆளும் சட்டம்

இந்த விதிமுறைகள் வியட்நாம் சட்டங்களால் ஆளப்படுகின்றன, அவற்றுக்கு ஏற்பவே விளக்கப்படுகின்றன.

12. தொடர்பு

இந்தப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் குறித்துக் கேள்விகள் இருந்தால், தொடர்புகொள்ளுங்கள்: support@byttech.org